The back pain rule, and the stroke that leaves your back easierEmerging evidence
For the exercises, this guide uses the back hub's rule. Some discomfort during exercise is fine, and it does not mean you are doing damage. Aim for pain you would call mild to moderate, no more than about 5 out of 10. It should settle within an hour or so, and your back should be no worse the next morning. If it is worse, do less next time (fewer reps, a smaller range, a lighter load), not nothing.
Leg symptoms are the exception: stop or shrink any movement that sends pain, pins and needles or numbness further down your leg. If leg symptoms move back towards your spine, that is a good sign, even if your back aches a little more for a while.
If pain climbs day after day, or you notice any warning sign, stop and get it checked. The 5 out of 10 figure matches this site's other pain guides and has not been tested in a back pain trial; in trials of long-lasting muscle and joint pain, exercise that allowed some pain did no harm. The NHS says to stop exercises if your pain gets worse and see a GP, which means pain climbing day after day, not the passing discomfort this rule allows.
In the pool (our suggestion): choose the stroke that leaves your back steady or easier, which in a small crossover study was backstroke more often than breaststroke, and shorten or stop any stroke, kick or turn that sends symptoms down a leg.
In the pool, this guide's rule is adapted from one expert commentary written for competitive swimmers coming back after shoulder surgery, so treat it as a sensible guide rather than a tested rule. If the sore area is back to its usual level by the next morning, the next swim can be the same or a little longer.
Soreness that lasts more than an hour after swimming, or into the next day: take a day off swimming, then repeat your last session rather than adding to it. Sore in the warm-up but gone within the first few hundred metres: repeat the same session, and if it comes back during that swim, stop, take 2 days off and come back a little shorter (the protocol cuts 300 yards, about 275 m). Sore in the warm-up and still sore after the first few hundred metres: stop for the day, take 2 days off and come back a little shorter.
Sources 31, 21, 27, 10